■
ロス・トレス・パンチョスの依頼でルイス・サルトールさんがつくった、スペイン語歌詞もあるみたい。
- セントルイスブルース
http://www.ops.dti.ne.jp/~kumikoyo/stblues2.html
1956年(ハンディ最後の映像) ニューヨークの劇場で、ジャズのルイ・アームストロングとクラシックのレナード・バーンスタインが同じ舞台にたって、『セントルイス・ブルース』を演奏している。その歴史的な演奏を前に、観客席に座って涙を拭くハンディが映し出されている。
僕がこれまでの人生で一番たくさん聴いたアルバム ルイ・アームストロングのPlays W.C.Handyのライナーノーツでこの話が紹介されてて・・・あぁ、観てみたいなぁ。
YouTubeにはありませんでしたが、代わりにいくつか。
1938年の日本映画から エノケンのSt.Louis Blues〜タップ〜二重唱
サッチモの、Plays W.C.Handyに近い時期の演奏
そして、若いころの演奏
- i can't give you anything but love
- Can't give you anything but my love
僕の世代で、”Can't give you anything”でぱっと思い浮かべるのは、こちら。
我が家が大好きな一曲。京浜急行のシーメンス製インバータ搭載車に乗ると、つい歌いたくなる。
なお、なぜ子供たちが好きになったかというと・・・NHK教育TVの「むしまるQ」という番組で、これを元ねたにした「愛のうんち」という秀逸な曲が使われてたから。