オバマ大統領就任演説 字幕＆原音での放送

生放送では、同時通訳の音声が大きすぎて、オバマさんの肉声が聞こえづらかった。

今回、肉声を堪能して。
なるほど、力がある。200万人（アメリカ国民１５０人に一人が、あの会場に居た計算になるそうな！）を、じぃっと聴き入らせるだけの重みが、言葉に乗っている。

そして、「あなたとアメリカに、神の祝福を」という締めの言葉の、なんと穏やかなこと。
ささやくかのように聞こえた。
扇動の対極にある、理性的で等身大な、ひとりのちいさな人間が、そこに居た。私たちと同じ地平に立つ人間が。